İtalya'dan Amerika'ya Taşınmak, Vücudumu Sevmeyi Öğrenmeme Yardımcı Oldu
Satış asistanı israf edince Toskana'daki küçük bir butik soyunma odasından yeni çıkmıştım, “Bu elbise sana çok yakışmış görünüyor. Keşke bunun yaşadığı bir şehirde yaşadım. cesaret izin verildi."
Tarafından cesaret, sadece kumaşları kenarlarından hafifçe örtülmüş kısa, formel bir elbise giymeyi kastetmedi; bu, 1940'ların sonlarındaki çizgi roman şeridinden bir şeyin görünmesini sağladı; yapışık olmayan bir kadın.
İlk başta bir kopukluk hissettim: Yıllardır kalça kucaklama, yüksek belli kot pantolon giyiyordum ve hiç kimse cesaretimi övmemişti. Sonra üzerimde ağladı: Son üç yıldır ABD'de yaşadım, ancak yerel İtalya'mda güzellik standartları farklı.
Amerikalı bir erkek arkadaş, Kafkas olmama rağmen, birkaç yıl önce bana “Bir Beyoncé bedeniniz var” dedi. “Çok kalınsın,” sıkıntıya uğramış aşk ilgisine sahip olan erkek arkadaşım (ayrıca Amerikalı) sık sık bana anlatıyor. 2017'de bunlar ABD'de övgü olarak yorumlanabilir, bu yüzden onları almayı tercih ederim.
Diyelim ki, vücudumun İtalya'da aynı türden övgü kazanmadığını söyleyebilirim.
Birçok İtalyan kadının birçok çeşit giysi, etkinlik ve tutkudan kaçındığı noktaya gelince, gerçek ve algılanan imaj arasında gerçek bir kopukluk var.
Görüyorsunuz, İtalyan standartları için yanlış eğri türlerine sahibim: Nispeten küçük bacağım dar bir belle ve görünen kalçalarla dengeleniyor… Rubenesque, daha iyi bir terim olmadığı için. Eğer Botticellian bir kelime olsaydı, mutlu bir şekilde bunu, figürümün ana tanımlayıcısı olarak kabul ederdim. Ekranda Sofia Loren ve Monica Bellucci gibi sirenleri gören bir Akdeniz ülkesinin, düzgün vücutlu kadınları kutlamakla ilgili olacağını düşünebilirsiniz, ama durum böyle değil.
Büyük göğüsler arkadaşlardan hayranlık uyandırırken (ve yoldan geçenler tarafından alçakça bir bakışta), daha büyük bir dip her zaman bir çılgın şakanın poposu olacak ve “sizi et dilimleyicisine koymalıyız” gibi sözlere neden olacaktır.
Kadınların web siteleri ve dergileri çok affedilmez: 2016'da, Chloë Grace Moretz'in şortla dolaşırken çekilmiş bir fotoğrafı IoDonna'daki bir moda gazetecisi tarafından pannedeydi: “Ne yazık ki, Moretz bu şortları unapologetically giyecek kadar güçsüz değil” Başlık okunmuştur (o zamandan beri silinmiştir).Bu yıl Instagram'da ünlü olan “Bambi pozu” başlıklı bir makalede şöyle yazıyor: “Geçen yıl flamingo şeklindeki yüzücülerden daha fotojenik değildi bu ?”
Açtığınız İtalyan dergisi ne olursa olsun, genel ilgi, moda ya da rastgele bir yaşam tarzı yayını olsun, hemen yanında uyluk ve popo zayıflama losyonları (“5 cm ye kadar !!!”) odaklı reklamlar ve hizmet parçaları bulacaksınız Göğüslerinizin dolgunlaştırıcı ürünlere, göğüslerinizin ayda bir fincan büyüklüğüne çıkacağına dair söz verecek.
Her şey sosyal medyada da olumlu değil.
Birkaç yıl önce, son zamanlarda çok fazla kilo vermiş olan bir İtalyan etkileyici, Instagram'ı takip eden “motivasyonel” bir kampanya başlattı ve Twitter, takipçilerini sorunlu alanlarda çalışmaya teşvik etmek için #civediamoaluglio (#seeyouinjuly) adlı bir kampanya başlattı. Katılımcılar sözlü olarak birbirlerinden vazgeçtiklerinde birbirlerini övdüler. “Cebimde bir Lindor pralini buldum, Gül'ün Okyanusun Yüreğini kavradığını hissediyorum” tweeti “Good. Şimdi attığı gibi, onun yaptığı gibi. ”
Bu tür kampanyalar asla dehşet verici tepkilere neden olmaz. Jezebel veya benzerleri gibi sitelerdeki tepkilerin İngilizce konuşulan dünyada ünlü bir etkileyicinin benzer bir girişim başlattığını hayal edemiyorum.
Dijital girişimci ve konuşmacı Veronica Benini'nin bana e-postayla söylediği gibi: “İtalyan kadınlar, TV ve medyanın tanıttığı güzellik standardına kıyasla çirkin ve şişman hissediyor; ancak ortalama olarak, İtalyan kadınlar armut biçimlidir.“Arjantin, İtalya ve Fransa'da yaşamı boyunca yaşayan ve dijital girişimci olmadan önce mimar olarak çalışan Benini, 2011'den beri blog, dersler ve konuşma etkinlikleriyle daha büyük izmaritlerin güzelliğini tanıtıyor.
“Birçok İtalyan kadının birçok tür giysi, etkinlik ve tutkudan kaçındığı için gerçek ve algılanan görüntü arasında kopukluk var, çünkü göreve bağlı olmadıklarını hissediyorlar. Görev, 'Ben onların [algılanan] fiziksel görünüşlerine atıfta bulunuyorum ”dedi.
Benini'nin belirttiği standart başlangıçta İtalyanca tarafından belirlendi. Vallette kendi “İtalyan sertifikalı“ showgirls ”versiyonumuz. Berlusconi'nin 80'li yıllardan beri sahip olduğu TV ağlarının bir ürünü, temel dans rutinleri yapmaları ve giyerken TV programının tutturucusu veya şefi için destekleyici bir rolü olması gerekiyor. ironi ve enkaz arasında en çok varolmayan çizgiyi işleyen cimri kostümler. Onların güzelliğinin hem “komşu kızı” hem de “bomba” çekiciliğini yansıtması gerekiyordu. Bu, yönetmenlerin orta ve büyük göğüsleri olan uzun ve ince kadınları ve dar kalçaları seçmelerine neden olur (sanırım masumiyete karşı erotizm ile oynuyorlar).
Bu rakamın nesnelleştirici ve grotesk olması, valletta İtalyan eğlencesinde en büyük sıçrama tahtasıdır: En başarılı olanlar futbol oyuncuları, TV ve radyo sunucusu olmaları ve nadir durumlarda filmlerde önemli roller üstlenmeleridir.
Bunlardan biri gibi bakmak, her yönüyle, bir özlem haline gelir. Şahsen, eğlence endüstrisinde olmayı asla hayal etmedim: Video oyunları yazmayı, okumayı, oynamayı ve oynamayı seven inek bir gençtim ve klasiği benim büyüklüğüm olarak seçmiştim.
Yine de, vücudumun standart olarak güzel olmadığı ve beni çok nefret eden ve çok fazla pasifliğe sahip kendi beden nefret ettiğim dramaya katlandım: 2013 yılına kadar şiddetli alerjiye bağlı astım kötüleşti, bu da beni önledi herhangi bir kardiyo aktivitesini yapmaktan. “Kilo verdin, ama popon hala büyük ve şişman,” eski sevgilim beni şaka yapıyordu. Kadınların 27 yaşına kadar fiziksel bozulma yaşayacağına inanıyordu ve bu felakete daha yakın ve daha yakın olduğumu düşünüyordu.
Hayatımdaki kardiyo eksikliğini telafi etmek için, Ballet Beautiful DVD'lerini satın aldım. Pilates'ten esinlenmiş tonlama egzersizleri umut verici görünüyordu, ancak çok sayıda temsilci, çeşitlilik eksikliği ve eğitmenin şarkıcı sesi, müzik kutusu benzeri arka plan müziğiyle birleştiğinde sonunda beni korkuttu. Sonunda, bir dansçının vücudunu kanalizasyondan aşağıya atma hayalimi kızarttım.
Bunun için fazla zamanım olmadığından değil: Lisansüstü çalışmalarım için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmek üzereydim. New York'a taşınmak üzereyseniz, insanlar size “Grekçi bir semaver gibi göründüğünüzü” söylerler veya uyluklarınıza “jambonlar” derlerse (domuz bacağında olduğu gibi) kim umursar ki?
“Kilo verdin, ama popon hala büyük ve şişman,” eski sevgilim beni şaka yapıyordu.
New York'ta yeni bir yıldız gözlü nakil olduğumda, bir egzersiz rutini geliştirerek daha Amerikan bir yaşam tarzına katılmaya çalıştım. Taahhüt sahibi olmak beni daha az yalnız hissettirdi. Ayrıca, alerjilerim Atlantik'in bu tarafında bir şekilde yoktu. Bu, parkta koşmaya devam edebileceğim anlamına geliyordu! Prospect Park'tan bir tur ya da Brooklyn Bridge Park ve Columbia sahil şeridinin yanında koşmak, iki haftada bir ritüel haline geldi ve Priscilla: Kraliçesi Çöl ve "Atılganlık" başlıklı çok kamplı bir Spotify çalma listesine akşamın erken saatlerinde koşmaya başladım.
Beni haftada dört kez grup fitness derslerine katılmaya zorlayacak kadar pahalı bir spor salonu üyeliği satın aldım. Her ne zaman eğitmen bir dizi burç yaptığımıza emrettiğinde sessizce küfür ediyorum ama sonunda her zaman eğleniyorum.
Vücudumun astım bir zamanlar neler yapabildiğini görmek artık bir engel değildi, algımı değiştirdi. Bu bir gevşek, çirkin bir madde değildi: Aslında olabilir bir şeyler yap, işleri başar ve hedeflere ulaşmak! (Eski sevgilimle işleri koparmayı başardığım gerçeği de özgüvenimi artırdı.)
Şimdi özellikle kaslarım ve abs'teki kas tanımlarım var. Bütün ağız kavgası, eşek vuruşları, tavırları ve ciğerleri popomu yeniden şekillendirdi, ancak ülkem çekici görünmese de: Büzülmek yerine, daha yuvarlak hale geldi. Diyelim ki # Temmuz ayında yaptığım kampanyaya hiç katılmamış olsaydım, yaratıcı etkilenmezdi. Ama yıllardır ilk kez, bu benim için önemli değildi.
Üstelik, ABD'deki giyim mağazaları, eskisinden daha ağır olanlardan daha belirgin şekilde affedilir. Yedi kotun izmaritleri sıktıktan sonra (onları küçültmek için) kemer parçalarından dökülen bir şekilde hatırladın mı? Peki ya Abercrombie jeggings'i? 50'li yılların etekleri uzun zamandır tercih ettiğim kıyafetlerdi, şekilimi "gizlemiş" olduğunu düşündüğümden, yıl boyunca giymenin beni öyle hissettirdiğini fark ettim. Gres cosplayer. Artık, yüksek belli modelleri benim figürümden en memnun olan bir çift Madewell kotuna kolayca sığabiliyorum.
Eve döndüğüm son ziyaretimde, küçük bir butikte gevşek bir ipek eteğini denemek istedim ve askıdan gelen örnek bedenini (İtalyan beden 38, ABD beden 2, yaklaşık 2 beden) seçtiğimde, butik sahibine sordum. bir İtalyan 44 (8 bedene karşılık gelir). Kontrol edeceğini söyledi, ama önce örneği denemeyi tercih etti. “Bir kadına 40 (ABD 4) sattım, bilirsin,” dedi bana dirsekleriyle alttan ağır bir kadının şeklini çizerken. “Ve ona uygun!” 38 beden plastik sargı gibi kalçalarıma sarıldı.
ABD’deki adımımı bulduğum kadar, İtalya’ya her geri döndüğümde, bunun gibi bir deneyim, geri kaymaya çalışmak için kendinden nefret etme ipuçlarına ilham veriyor. did benimle beden imgesi sorunlarıma arasına bir okyanus koydum ve hala eski kıtada dinlenmeye devam ediyorlar. İtalya'da zaman geçirmek beynimi küçültmeme neden oluyor, ancak bu iç eleştiri sadece bir iki hafta sürüyor. New York'taki günlük hayatımı sürdürdüğümde, kariyerle ilgili hayal kırıklıklarından, sanat sergilerinden ve yan projelerden, alt vücudumla ilgili endişeler azalıyor.
Byrdie’de, güzelliğin örgülü derslerden ve maskara incelemelerinden çok daha fazlası olduğunu biliyoruz. Güzellik kimliktir. Saçlarımız, yüz özelliklerimiz, bedenlerimiz: Kültürü, cinsiyeti, ırkı, hatta siyaseti yansıtabilirler. Bu konuda konuşmak için Byrdie'de bir yere ihtiyacımız vardı, bu yüzden… Flipside (elbette güzelliğin çevresi gibi!), toplumumuzun “güzellik” tanımını zorlayan benzersiz, kişisel ve beklenmedik hikayeler için özel bir yer. Burada, LGBTQ + ünlüleri ile ilgili güzel röportajlar bulacaksınız, güzellik standartları ve kültürel kimlik, uyluk kaşlarından kaşlara kadar her konuda feminist meditasyonlar ve daha fazlası. Yazarlarımızın burada keşfettiği fikirler yenidir, bu yüzden sizi ve meraklı okurlarımızın sohbete katılmasını seviyoruz. Düşüncelerinizi yorumladığınızdan emin olun (ve #TheFlipsideOfBeauty etiketiyle sosyal medyada paylaşın). Çünkü burada Flipside, herkes duyulur.
Açılış Resmi: Forever 21
